νῦν

Grec ancien

Étymologie

De la racine indo-européenne *nu, souvent redoublée ou suffixée en n qui donne nunc en latin, nun en allemand, nu en néerlandais ou now en anglais ; du proto-slave *nyn dérivent nyní en tchèque, ныне nyne en russe, ninie en polonais.

Adverbe

νῦν, nûn *\ˈnyːˌn\ invariable

1. Maintenant
2. (Idée de temps)
   1. Actuellement, maintenant.
   2. (En parlant du passé) Tout à l’heure.
   3. (En parlant de l’avenir) Maintenant, désormais.
3. Cet adverbe est utilisé pour marquer la conséquence immédiate d’une action. Donc, par conséquence.

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952