« sauté » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
exemple |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|saute}} |
{{voir|saute}} |
||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{cf|sauter}} |
: {{cf|sauter}} |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|fr}} === |
||
{{fr-accord-rég|so.te}} |
{{fr-accord-rég|so.te}} |
||
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} |
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
#* ''Des pommes de terre '''sautées'''.'' |
#* ''Des pommes de terre '''sautées'''.'' |
||
{{ |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} |
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} {{genre|fr}} |
||
# Plat consistant en morceaux (de viande, etc.) cuisinés à la [[poêle]]. |
# Plat consistant en morceaux (de viande, etc.) cuisinés à la [[poêle]]. |
||
#* ''Pourquoi ce nom ? Parce qu'en hiver, l'on y sert des petits plats mijotés façon grand-mère et servis... en cocotte, tels le '''sauté''' de veau, le bœuf bourguignon, le coq au vin.'' {{source|{{w|Petit Futé}} [[Rouen]] 2010, p.50}} |
#* ''Pourquoi ce nom ? Parce qu'en hiver, l'on y sert des petits plats mijotés façon grand-mère et servis... en cocotte, tels le '''sauté''' de veau, le bœuf bourguignon, le coq au vin.'' {{source|{{w|Petit Futé}} [[Rouen]] 2010, p.50}} |
||
{{ |
=== {{S|verbe|fr|flexion}} === |
||
{{fr-verbe-flexion|sauter|pp=oui}} |
{{fr-verbe-flexion|sauter|pp=oui}} |
||
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} |
'''sauté''' {{pron|so.te|fr}} |
||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: Emprunt au français. |
: Emprunt au français. |
||
{{ |
=== {{S|verbe|en}} === |
||
'''sauté''' {{en-conj-rég}} |
'''sauté''' {{en-conj-rég}} |
||
# [[mijoter|Mijoter]]. |
# [[mijoter|Mijoter]]. |
||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
{{-pron-}} |
|||
*{{pron|so.te|en}} |
*{{pron|so.te|en}} |
||
Version du 15 février 2014 à 21:32
:
Français
Étymologie
- → voir sauter
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | sauté \so.te\
|
sautés \so.te\ |
Féminin | sautée \so.te\ |
sautées \so.te\ |
sauté \so.te\
- Modèle:cuisine Qu’on a fait sauter dans une poêle.
- Un poulet sauté.
- Des pommes de terre sautées.
Nom commun
sauté \so.te\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- Plat consistant en morceaux (de viande, etc.) cuisinés à la poêle.
- Pourquoi ce nom ? Parce qu'en hiver, l'on y sert des petits plats mijotés façon grand-mère et servis... en cocotte, tels le sauté de veau, le bœuf bourguignon, le coq au vin. — (Petit Futé Rouen 2010, p.50)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe sauter | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) sauté | |
sauté \so.te\
- Participe passé masculin singulier de sauter.
Anglais
Étymologie
- Emprunt au français.
Verbe
sauté
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to sauté \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
sautés |
Prétérit | sautéed |
Participe passé | sautéed |
Participe présent | sautéing |
voir conjugaison anglaise |