« òs » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
=== {{S|nom|oc}} === |
=== {{S|nom|oc}} === |
||
{{oc- |
{{oc-rég|s=òs|p=òsses|p=ɔs|pp='ɔses}} |
||
'''òs''' {{oc-norme classique}} {{m}} |
'''òs''' {{oc-norme classique}} {{m}} |
||
# {{lexique|anatomie|oc}} [[os#fr-nom|Os]]. |
# {{lexique|anatomie|oc}} [[os#fr-nom|Os]]. |
||
#* ''Alavetz la dròlla s’amassèc les '''òsses''' a mesura e les recaptèc dins le panièr.'' {{source|Andrieu {{pc|Lagarda}}, ''Les Secrèts de las Bèstias'', page 209, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.}} |
#* ''Alavetz la dròlla s’amassèc les '''òsses''' a mesura e les recaptèc dins le panièr.'' {{source|Andrieu {{pc|Lagarda}}, ''Les Secrèts de las Bèstias'', page 209, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.}} |
||
#* {{exemple|lang=oc|En carn e en '''òs'''.|En chair et en os.}} |
|||
#*: |
|||
#* {{exemple|lang=oc|Aver pas que la pèl e l’'''òs'''.|N’avoir que les os et la peau.}} |
|||
#* {{exemple|lang=oc|'''Òs''' bertrand.|Croupion.}} |
|||
# [[noyau#fr-nom|Noyau]] (de fruit). |
|||
==== {{S|synonymes}} ==== |
|||
* {{lien|clòsc|oc|sens=noyau.}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
Version du 1 mai 2022 à 14:23
Occitan
Étymologie
- Du latin os.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| òs \Prononciation ?\ |
ɔs \'ɔses\ |
òs (graphie normalisée) masculin
- (Anatomie) Os.
- Alavetz la dròlla s’amassèc les òsses a mesura e les recaptèc dins le panièr. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 209, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
En carn e en òs.
- En chair et en os.
Aver pas que la pèl e l’òs.
- N’avoir que les os et la peau.
Òs bertrand.
- Croupion.
- Noyau (de fruit).
Synonymes
- clòsc (« noyau. »)
Prononciation
- France (Béarn) : écouter « òs [Prononciation ?] »
Voir aussi
- òs sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage