« marqueur » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 8 juin 2008 à 13:08

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	marqueur \maʁ.kœʁ\	marqueurs \maʁ.kœʁ\
Féminin	marqueuse \maʁ.køz\	marqueuses \maʁ.køz\

marqueur

Celui, celle qui marque.
Un marqueur de cuirs, de moutons.

Une marqueuse de draps.
Au jeu de paume, au billard, au ballon, etc., celui, celle qui marque les points de chaque joueur.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
marqueur	marqueurs
\marqu\

marqueur masculin

Au sport appelé paintball, élément mécanique ou électronique ayant l’aspect d’une arme à feu individuelle servant à propulser les billes grâce au gaz (CO₂ ou air comprimé) contenu dans une bouteille.
(Belgique) (Canada) Stylo feutre.
Sur chaque carton il écrit l’adresse avec un marqueur.
(Jeu) Jeton servant à garder la marque des points.

Homophones

marqueurs

Synonymes

compteur (jeu)
lanceur (paintball)

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marqueur), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{=fr=}}
-{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
 {{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|fr}}
-{{-nom-|fr}}
+{{-nom-|fr|num=1}}
-{{fr-accord-mixte|
+{{fr-accord-eur|marqu|maʁ.k}}
-ms=marqueur
+'''marqueur'''
+# Celui, celle qui [[marquer|marque]].
-| mp=marqueurs
-| fs=marqueuse
-| fp=marqueuses
-| pms=maʁ.kœʁ
-| pmp=maʁ.kœʁ
-| pfs=
-| pfp=
-}}
-'''marqueur''' {{pron|maʁ.kœʁ}} {{m}}, '''marqueuse''' // {{f}}
-# Celui, celle qui [[marque]].
 #: ''Un '''marqueur''' de cuirs, de moutons.''
-#: ''Une marqueuse de draps.''
+#: ''Une '''marqueuse''' de draps.''
-# En termes de jeu de [[paume|Paume]], [[billard|Billard]], de [[ballon|Ballon]], de Celui, de celle qui [[marquer|marque]] les [[point]]s de [[chaque]] [[joueur]].
+# Au jeu de [[paume]], au [[billard]], au [[ballon]], etc., celui, celle qui marque les [[point]]s de [[chaque]] [[joueur]].
-# Dans le sport appelé [[paintball]]l, élément mécanique ou électronique (ayant l'aspect d' une arme à feu individuelle) servant à propulser les billes grâce au gaz (CO<sub>2</sub> ou air comprimé) contenu dans une bouteille.
-# {{Belgique}} [[stylo|Stylo]] feutre.
-#: ''Sur chaque carton il écrit l'adresse avec un marqueur.''
-# {{Québec}} [[surligneur|Surligneur]].
-{{-pron-}}
+{{-nom-|fr|num=2}}
-* {{pron|maʁ.kœʁ}}
+{{fr-rég|marqu|maʁ.kœʁ}}
+'''marqueur''' {{m}}
+# Au sport appelé [[paintball]], [[élément]] [[mécanique]] ou [[électronique]] ayant l’[[aspect]] d’une [[arme à feu]] [[individuel]]le servant à [[propulser]] les [[bille]]s [[grâce]] au [[gaz]] (CO<sub>2</sub> ou [[air]] [[comprimé]]) contenu dans une [[bouteille]].
+# {{BE}} {{CA}} [[stylo|Stylo]] [[feutre]].
+#: ''Sur chaque carton il écrit l’adresse avec un '''marqueur'''.''
+# {{term|jeu}} {{ucf|jeton}} servant à garder la marque des points.
+{{-homo-}}
+* [[marqueurs]]
 {{-syn-}}
-* [[lanceur]] (''paintball'')
+* [[compteur]] ''(jeu)''
+* [[lanceur]] ''(paintball)''
 {{-réf-}}
 {{Import:DAF8}}
 [[Catégorie:Français de Belgique]]