« instrument de musique » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :


{{-loc-nom-|fr}}
{{-loc-nom-|fr}}
{{fr-accord-mf
'''instrument de musique''' {{pron|}} {{m}}
| s=instrument de musique
| p=instruments de musique
| pron=ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik
}}
[[Image:Classical Guitar two views.jpg|thumb|La guitare est un '''instrument de musique'''.]]
'''instrument de musique''' {{m}}
# {{ucf|objet}}, [[machine]] pour faire de la [[musique]].
# {{ucf|objet}}, [[machine]] pour faire de la [[musique]].


Ligne 24 : Ligne 30 :
{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{(}}
{{(}}
* {{de}} : {{trad|de|Musikinstrument}}
* {{de}} : {{trad|de|Musikinstrument}} {{n}}
* {{en}} : {{trad|en|musical instrument}}
* {{en}} : {{trad|en|musical instrument}}
* {{zh}} : [[樂器]] (trad.) [[乐器]] (simp.)
* {{zh}} : {{trad|zh|樂器}} (trad.), {{trad|zh|乐器}} (simp.)
* {{da}} : {{trad-|da|musikinstrument}}
* {{da}} : {{trad-|da|musikinstrument}}
* {{es}} : {{trad-|es|instrumento musical}}
* {{es}} : {{trad-|es|instrumento musical}}
* {{el}} : [[μουσικό]] [[όργανο]] (musikó órgano) {{n}}
* {{el}} : {{trad|el|μουσικό όργανο}} (musikó órgano) {{n}}
* {{hu}} : {{trad-|hu|hangszer}}
* {{hu}} : {{trad-|hu|hangszer}}
{{-}}
{{-}}
Ligne 35 : Ligne 41 :
* {{it}} : {{trad|it|strumento musicale}}
* {{it}} : {{trad|it|strumento musicale}}
* {{nl}} : {{trad|nl|muziekinstrument}}
* {{nl}} : {{trad|nl|muziekinstrument}}
* {{no}} : [[musikkinstrument]] {{n}}
* {{no}} : {{trad|no|musikkinstrument}} {{n}}
* {{ru}} : {{trad|ru|музыкальный инструмент}}
* {{ru}} : {{trad|ru|музыкальный инструмент}}
* {{cs}} : {{trad|cs|hudební nástroj}}
* {{cs}} : {{trad|cs|hudební nástroj}}
Ligne 41 : Ligne 47 :


{{-voir-}}
{{-voir-}}
{{WP}}
* [[:Catégorie:Instruments de musique en français|Catégorie:Instruments de musique en français]]
* [[:Catégorie:Instruments de musique en français|Catégorie:Instruments de musique en français]]

Version du 7 septembre 2008 à 16:57

Français

Étymologie

→ voir instrument et musique.

Locution nominale

Singulier Pluriel
instrument de musique
\ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik\
instruments de musique
\ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik\
La guitare est un instrument de musique.

instrument de musique masculin

  1. Objet, machine pour faire de la musique.

Synonymes

Antonymes

Mauvais instrument de musique

Hyponymes

Traductions

Voir aussi

instrument de musique sur l’encyclopédie Wikipédia