« croisement » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 18 novembre 2010 à 15:32

Français

Étymologie

Dérivé de croix, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
croisement	croisements
\kʁwaz.mɑ̃\

croisement \kʁwaz.mɑ̃\ masculin

Action par laquelle deux choses se croisent
Résultat de cette action.
(Voirie, Réseaux) Endroit où deux voies ou deux lignes se croisent.
Modèle:couture
- Faire un croisement.
Modèle:particulier Modèle:agri Action d’accoupler des animaux de même espèce, mais de race différente.
- L'Angleterre a modifié la qualité de ses laines par le croisement de ses races de moutons avec le bélier mérinos espagnol. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
(Escrime) Action de croiser les fleurets, les épées.
- Croisement du fer.

Voir aussi

croisement sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (croisement), mais l’article a pu être modifié depuis.

Traductions

Wort

Allemand : Kreuzung (de) féminin
Anglais : crossing (en)

Ancien français

Étymologie

Dérivé de croix, avec le suffixe -ment.

Nom commun

croisement \Prononciation ?\ masculin

Croisade.
- Por ce que tant m'avés esté de bon service
  N'ainc plus frans chevaliers ne vesti de pelice,
  Vos doins en croisement Partisent et Felice;
  Molt pres de vostre terre est li regnes de Grice. — (Le Roman d'Alexandre -IV)

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{-étym-}}
-: {{cf|croix|-ment}}
+: {{compos|croix|-ment|mang=fr|m=1}}.
 {{-nom-|fr}}
 {{fr-rég|kʁwaz.mɑ̃}}
-'''croisement''' {{m}}
+'''croisement''' {{pron|kʁwaz.mɑ̃|fr}} {{m}}
 # [[action|Action]] par [[laquelle]] [[deux]] [[chose]]s se [[croiser|croisent]]
 # [[résultat|Résultat]] de cette action.
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 #* ''Faire un '''croisement'''.''
 # {{particulier}} {{agri|fr}} Action d’[[accoupler]] des [[animaux]] de [[même]] [[espèce]], mais de [[race]] [[différent]]e.
-#* ''L'Angleterre a modifié la qualité de ses laines par le '''croisement''' de ses races de moutons avec le bélier mérinos espagnol.'' {{source|D. de Prat, ''Nouveau manuel complet de filature; 1{{ère}} partie: Fibres animales & minérales'', Encyclopédie Roret, 1914}}
+#* ''L'Angleterre a modifié la qualité de ses laines par le '''croisement''' de ses races de moutons avec le bélier mérinos espagnol.'' {{source|D. de Prat, ''Nouveau manuel complet de filature ; 1{{re}} partie : Fibres animales & minérales'', Encyclopédie Roret, 1914}}
 # {{term|Escrime}} Action de croiser les [[fleuret]]s, les [[épée]]s.
 #* '''''Croisement''' du fer.''
-{{-pron-}}
-* {{pron|kʁwaz.mɑ̃}}
 {{-voir-}}
@@ Ligne 35 : / Ligne 32 : @@
 {{-étym-}}
-: {{cf|croix|-ment}}
+: {{compos|croix|-ment|lang=fro|m=1}}.
 {{-nom-|fro}}
-'''croisement''' {{m}}
+'''croisement''' {{pron||fro}} {{m}}
-# [[croisade|Croisade]]
+# [[croisade|Croisade]].
-#* ''Por ce que tant m'avés esté de bon service </br>N'ainc plus frans chevaliers ne vesti de pelice, </br>Vos doins en '''croisement''' Partisent et Felice;</br>Molt pres de vostre terre est li regnes de Grice.'' (Le Roman d'Alexandre -IV)
+#* ''Por ce que tant m'avés esté de bon service </br>N'ainc plus frans chevaliers ne vesti de pelice, </br>Vos doins en '''croisement''' Partisent et Felice;</br>Molt pres de vostre terre est li regnes de Grice.'' {{source|Le Roman d'Alexandre -IV}}
 [[en:croisement]]