« tepeo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
étymologie |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|la}} == |
== {{langue|la}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:De l’{{étyl|ine-pie|la}} {{recons|tep-}}{{réf}} (« chaud ») qui donne aussi le tchèque ''{{lien|teplý|cs}}'' (« chaud »), ''{{lien|topit|cs}}'' (« chauffer »), le vieil indien ''tápati'' (« être chaud »). |
:De l’{{étyl|ine-pie|la}} {{recons|tep-}}{{réf}} (« chaud ») qui donne aussi le tchèque ''{{lien|teplý|cs}}'' (« chaud »), ''{{lien|topit|cs}}'' (« chauffer »), le vieil indien ''tápati'' (« être chaud »). |
||
{{ |
=== {{S|verbe|la}} === |
||
{{la-verb|tepeō|tepere|tepēre|tepui|tepuī||}} {{pron|ˈte.pe.oː|la}} {{conj-la}} |
{{la-verb|tepeō|tepere|tepēre|tepui|tepuī||}} {{pron|ˈte.pe.oː|la}} {{conj-la}} |
||
# [[être#fr|Être]] [[tiède]]. |
# [[être#fr|Être]] [[tiède]]. |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
# Être [[languissant]]. |
# Être [[languissant]]. |
||
==== {{S|apparentés}} ==== |
|||
{{-apr-}} |
|||
* [[tepidarius#la|tepidārius]] |
* [[tepidarius#la|tepidārius]] |
||
* [[tepide#la|tepidē]] |
* [[tepide#la|tepidē]] |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
* [[teporatus#la|tepōrātus]] |
* [[teporatus#la|tepōrātus]] |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[intepeo#la|intepeō]] |
* [[intepeo#la|intepeō]] |
||
* [[praetepeo#la|praetepeō]] |
* [[praetepeo#la|praetepeō]] |
||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
* [[tepor#la|tepor]] |
* [[tepor#la|tepor]] |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{R:Gaffiot}} |
* {{R:Gaffiot}} |
||
* {{RÉF}} {{R:Pokorny}}, radical {{recons|tep-}} |
* {{RÉF}} {{R:Pokorny}}, radical {{recons|tep-}} |
Version du 24 février 2014 à 18:07
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *tep- [1] (« chaud ») qui donne aussi le tchèque teplý (« chaud »), topit (« chauffer »), le vieil indien tápati (« être chaud »).
Verbe
tepeō, infinitif : tepēre, parfait : tepuī \ˈte.pe.oː\ Modèle:conj-la
- Être tiède.
- (Sens figuré) Être échauffé par l’amour.
- (Sens figuré) Être tiède, aimer froidement.
- Être languissant.
Apparentés étymologiques
Dérivés
Références
- « tepeo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage, radical *tep-