« afstoten » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
→{{langue|nl}} : Ajout la conj-nl |
||
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== {{S|verbe|nl}} === |
=== {{S|verbe|nl}} === |
||
'''afstoten''' {{t|nl}} |
'''afstoten''' {{t|nl}} |
||
{{nl-conj |
|||
|ik=stoot af |
|||
|jij=stoot af |
|||
|hij=stoot af |
|||
|wij=stoten af |
|||
|prets=stootte af |
|||
|pretp=stootten af |
|||
|partp=afgestoten |
|||
|aux=[[hebben]] |
|||
|aux2=[[zijn]]}} |
|||
# [[repousser]], se [[débarrasser]] de |
# [[repousser]], se [[débarrasser]] de |
||
#* ''arbeidsplaatsen '''afstoten''' bij de boekhouding'' |
#* ''arbeidsplaatsen '''afstoten''' bij de boekhouding'' |
||
Ligne 15 : | Ligne 25 : | ||
#* ''zijn donornier werd '''afgestoten''''' |
#* ''zijn donornier werd '''afgestoten''''' |
||
#*: son rein de donneur a été rejeté |
#*: son rein de donneur a été rejeté |
||
# {{billard|nl}} fair le premier [[coup]] |
|||
==== {{S|synonymes}} ==== |
==== {{S|synonymes}} ==== |
||
{{(|repousser}} |
{{(|repousser}} |
||
Ligne 23 : | Ligne 33 : | ||
* [[wegstoten]] |
* [[wegstoten]] |
||
{{)}} |
{{)}} |
||
=== {{S|dérivés}} === |
|||
;repousser |
|||
* [[afstoting]] |
|||
;rejeter (médecine) |
|||
* [[afstotingsverschijnsel]] |
|||
;fair le premier coup |
|||
* [[afstoot]] |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
Version du 28 février 2014 à 12:03
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
afstoten transitif
Présent | Prétérit | |
---|---|---|
ik | stoot af | stootte af |
jij | stoot af | |
hij, zij, het | stoot af | |
wij | stoten af | stootten af |
jullie | stoten af | |
zij | stoten af | |
u | stoot af | stootte af |
Auxiliaire | Participe présent | Participe passé |
hebben/zijn | stoten afd | afgestoten |
- repousser, se débarrasser de
- arbeidsplaatsen afstoten bij de boekhouding
- dégraisser la comptabilité
- filialen afstoten
- vendre des succursales
- taken afstoten
- se désengager de certaines tâches
- arbeidsplaatsen afstoten bij de boekhouding
- Modèle:médecine rejeter
- zijn donornier werd afgestoten
- son rein de donneur a été rejeté
- zijn donornier werd afgestoten
- Modèle:billard fair le premier coup
Synonymes
repousser
rejeter
Dérivés
- repousser
- rejeter (médecine)
- fair le premier coup
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « afstoten [Prononciation ?] »