« oxyder » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +italien : ossidare (assisté) |
Traductions : +anglais : oxidize (assisté) |
||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|oxidise}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|oxidise}}, {{trad+|en|oxidize}} |
||
* {{T|it}} : {{trad+|it|ossidare}} |
* {{T|it}} : {{trad+|it|ossidare}} |
||
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|oxidera}} |
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|oxidera}} |
Version du 16 octobre 2014 à 05:53
Français
Étymologie
Verbe
oxyder \ɔk.si.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Procéder à l'oxydation
- Modèle:chimie Transformer un corps simple ou composé, par combinaison avec l’oxygène.
- L'acide nitrique concentré et chaud oxyde la soie avec formation d'acide oxalique et d'une petite quantité d'acide picrique. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- On souffle rapidement, la charge ne projette pas et on peut accélérer l’affinage; la disparition du silicium et du carbone prend 5'30”, la déphosphoration est très rapide à cause de l'allure froide et de l’excès de chaux ; on sursouffle quelques secondes pour oxyder le bain ; tout cela dure 1’45 ’’, soit 7’15’’ jusqu'au rabattement. — (Revue universelle des mines de la métallurgie, des travaux publics, École de Liége, Association des ingénieurs sortis, 1922, p.165)
s'oxyder pronominal
- Être transformé en oxyde.
- Les métaux ferreux s'oxydent rapidement au contact l'oxygène de l'air
- Si tu laisses cette pièce dans l'eau elle va s'oxyder. (Elle va rouiller).
Dérivés
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « oxyder [ɔk.si.de] »
Homophones
Références
- « oxyder », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (oxyder), mais l’article a pu être modifié depuis.