« boutonner » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 16 février 2017 à 08:41

(fin XII^e siècle) Dénominal de bouton.

boutonner \bu.tɔ.ne\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se boutonner)

Pousser des boutons.
- Les rosiers commencent à boutonner.
- Son visage boutonne.
(Transitif) Fixer au moyen d’un ou de plusieurs boutons.
- Boutonner son veston, son gilet.
Cacher un défaut, un sentiment.
- C’est qu’il s’agit de jouer serré : un prétendu doit boutonner ses petits défauts... — (Eugène Labiche^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.} et Marc- Michel^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Mon Isménie, 1852, scène 6)
(Transitif) Modèle:escrim Donner un coup de bouton de fleuret.
- Boutonner quelqu’un.
(Pronominal) Fermer ses vêtements au moyen des boutons.
- Cet enfant ne sait pas encore se boutonner.

fixer avec des boutons

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (boutonner), mais l’article a pu être modifié depuis.

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 # {{transitif|fr}} [[fixer|Fixer]] au moyen d’un ou de plusieurs boutons.
 #* '''''Boutonner''' son veston, son gilet.''
+# Cacher un défaut, un sentiment.
+#* ''C’est qu’il s’agit de jouer serré : un prétendu doit '''boutonner''' ses petits défauts...'' {{source|{{nom w pc|Eugène|Labiche}} et {{nom w pc|Marc-|Michel}}, ''{{w|Mon Isménie}}'', 1852, scène 6}}
 # {{transitif|fr}} {{escrim|fr}} Donner un coup de bouton de [[fleuret]].
 #* '''''Boutonner''' quelqu’un.''