fior

Gaélique irlandais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gaélique irlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

fior \Prononciation ?\

1. Vrai, [[réel].

Références

• L’irlandais de poche, Assimil, 2003

Francoprovençal

Étymologie

Du latin flos (« fleur »).

Nom commun

fior \fjoʁ\ féminin

1. Modèle:botanique Fleur.

Notes

Forme du valdôtain de la commune d’Arnad.

Variantes

Suisse romande

• fleú (valaisan de Dorénaz)
• thôr (valaisan de Bourg-Saint-Pierre)

Val d’Aoste

• fiour (valdôtain de Brusson, Montjovet)
• flè (valdôtain de Courmayeur)
• fleue (valdôtain de Charvensod, Valgrisenche)
• fleur (valdôtain d’Introd)
• flor (valdôtain de Valtournenche)

Piémont

• flouth (francoprovençal de Venaus, Val de Suze)

Références

• Glossaire du valdôtain

Vieux haut allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

fior

1. Quatre.

Variantes

• feor
• fiar

Références

• Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4^e édition revue