« banasta » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|prononciation}} : clean up avec AWB |
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. |
||
Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
* {{R:Cantalausa}} |
* {{R:Cantalausa}} |
||
* {{R:Castellana}} |
* {{R:Castellana}} |
||
[[mg:banasta]] |
|||
[[oc:banasta]] |
|||
[[zh:banasta]] |
Version du 8 mai 2017 à 17:12
Catalan
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
banasta \bə.ˈnas.tə\ |
banastes \bə.ˈnas.təs\ |
banasta [bə.ˈnas.tə], [ba.ˈnas.ta] féminin
Variantes
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- catalan oriental : [bə.ˈnas.tə]
- catalan occidental : [ba.ˈnas.ta]
- Lérida, Fraga : [ba.ˈnas.tɛ]
Espagnol
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
banasta [ba.ˈnas.ta] |
banastas [ba.ˈnas.tas] |
banasta [ba.ˈnas.ta] (graphie normalisée) féminin
Synonymes
Occitan
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
banasta \ba.ˈnas.to̞\ |
banastas \ba.ˈnas.to̞s\ |
banasta [ba.ˈnas.to̞] (graphie normalisée) féminin
Variantes
Synonymes
Prononciation
- languedocien : [ba.ˈnas.to̞]
- niçois : [ba.ˈnas.ta]
Références
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952