« aboulie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 15 décembre 2019 à 13:29

(Date à préciser) Du grec ancien ἀβουλία, aboulía (« irréflexion, imprudence »).

Singulier	Pluriel
aboulie	aboulies
\a.bu.li\

aboulie \a.bu.li\ féminin

Modèle:psychiatrie Trouble mental caractérisé par une perte de la volonté et une grande difficulté à se décider, à agir (perte de l’initiative).
- En fait l’aboulie est toujours plus ou moins générale. — (Charles Bouchard, Joseph Babinski, Édouard Brissaud, Traité de médecine: Volume 10, 1905)
Modèle:philosophie Incapacité anormale du passage à l’action dans le vouloir.
- « J’ai passé mon temps à avertir et à protester contre nos postures, nos facilités, parce que cette aboulie m’est devenue insupportable » (Manuel Valls) — (AFP 14/06/2009)
- On diagnostiquera à juste titre ce que Besnier-Thomas nomment « une maladie de la volonté ». Mais cette maladie est peut-être davantage qu’une aboulie. La gauche « qui ne sait plus ce qu’elle veut » ne se contente plus de se taire, mais prend l’habitude de faire sien le grand discours de régression d’une droite dont elle envie la bonne santé, d’une droite à l’entrain réactionnaire communicatif. — (Élisabeth Guibert-Sledziewski, Une culture de régression, dans Flash sur la droite, Raison présente n^o 88, p.115, 4^e trimestre 1988)

Voir la conjugaison du verbe aboulir
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) aboulie

aboulie \a.bu.li\

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aboulie), mais l’article a pu être modifié depuis.

(Date à préciser) Du grec ancien ἀβουλία, aboulía (« irréflexion, imprudence »).

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 * {{T|pt}} : {{trad+|pt|abulia}}
 * {{T|ru}} : {{trad+|ru|абулия}}
-* {{T|sv}} : {{trad-|sv|viljelöshet}} (1)
+* {{T|sv}} : {{trad-|sv|viljelöshet}} (1), {{trad-|sv|abuli}}
 {{trad-fin}}