« arrimage » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
précision définition
Ligne 6 : Ligne 6 :
{{fr-rég|a.ʁi.maʒ}}
{{fr-rég|a.ʁi.maʒ}}
'''arrimage''' {{pron|a.ʁi.maʒ|fr}} {{m}}
'''arrimage''' {{pron|a.ʁi.maʒ|fr}} {{m}}
# {{marine|fr}} [[action|Action]] d’[[arrimer]] ou [[résultat]] de cette action.
# {{marine|fr}} [[action|Action]] d’[[arrimer]] ou [[résultat]] de cette action, qui consiste à [[arranger]] [[convenablement]] et [[placer]] avec [[solidité]] [[à l’intérieur]] d’un [[bâtiment]] les divers [[objet]]s qui [[composer|composent]] sa [[charge]], sa [[cargaison]].
#* ''Chargement d’un bon '''arrimage''', d’un difficile '''arrimage'''.''
#* ''Chargement d’un bon '''arrimage''', d’un difficile '''arrimage'''.''
#* ''Frais d’'''arrimage'''. '''Arrimage''' bien fait, mal fait.''
#* ''Frais d’'''arrimage'''. '''Arrimage''' bien fait, mal fait.''

Version du 9 janvier 2020 à 08:51

Français

Étymologie

Dérivé de arrimer, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier Pluriel
arrimage arrimages
\a.ʁi.maʒ\

arrimage \a.ʁi.maʒ\ masculin

  1. Modèle:marine Action d’arrimer ou résultat de cette action, qui consiste à arranger convenablement et placer avec solidité à l’intérieur d’un bâtiment les divers objets qui composent sa charge, sa cargaison.
    • Chargement d’un bon arrimage, d’un difficile arrimage.
    • Frais d’arrimage. Arrimage bien fait, mal fait.
    • On appelle arrimage l’aménagement et la disposition des marchandises à bord du navire transporteur. — (Francis Sauvage, Manuel pratique du transport des marchandises par mer, 1926)


Traductions

Prononciation

Voir aussi

  • arrimage sur l’encyclopédie Wikipédia

Références