« dégrafeuse » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|nom|fr}} : Remplacement ébauche-exe par exemple avec AWB |
Traductions : +danois : klammefjerner ; +danois : lus (assisté) |
||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
* {{T|br}} : {{trad-|br|diskrafennerez|f}} |
* {{T|br}} : {{trad-|br|diskrafennerez|f}} |
||
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|desgrapadora}} |
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|desgrapadora}} |
||
* {{T|da}} : {{trad-|da|klammefjerner|c}}, {{trad+|da|lus|c}} |
|||
* {{T|es}} : {{trad-|es|quitagrapas}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|quitagrapas}} |
||
* {{T|fi}} : {{trad-|fi|niitinpoistaja}} |
* {{T|fi}} : {{trad-|fi|niitinpoistaja}} |
||
Version du 15 septembre 2021 à 11:24
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dégrafeuse | dégrafeuses |
| \de.ɡʁa.føz\ | |
dégrafeuse \de.ɡʁa.føz\ féminin
- Outil permettant d’enlever une agrafe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Antonymes
Traductions
- Allemand : Klammerentferner (de) masculin, Schwiegermutter (de) féminin (par plaisanterie)
- Anglais : staple remover (en)
- Biélorusse : антыстэплер (be)
- Breton : diskrafennerez (br) féminin
- Catalan : desgrapadora (ca)
- Danois : klammefjerner (da) commun, lus (da) commun
- Espagnol : quitagrapas (es)
- Finnois : niitinpoistaja (fi)
- Italien : levapunti (it) féminin
- Japonais : 除針器 (ja)
- Néerlandais : Ontnieter (nl)
- Norvégien : stiftefjerner (no)
- Russe : антистеплер (ru)
- Suédois : klammerurtagare (sv)
- Ukrainien : aнтистеплер (uk)
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « dégrafeuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « dégrafeuse [Prononciation ?] »
Voir aussi
- dégrafeuse sur l’encyclopédie Wikipédia
