« écouvillon » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions |
|||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
# [[brosse|Brosse]] [[adapter|adaptée]] à un [[manche]], avec laquelle on nettoie le [[canon]] lorsqu’il a [[tirer|tiré]] et qu’on veut le [[recharger]] ou le [[refroidir]]. |
# [[brosse|Brosse]] [[adapter|adaptée]] à un [[manche]], avec laquelle on nettoie le [[canon]] lorsqu’il a [[tirer|tiré]] et qu’on veut le [[recharger]] ou le [[refroidir]]. |
||
#:* ''Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L'un des artilleurs qui restaient debout jeta son '''écouvillon''' avec rage; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus.'' (Amédée Achard; « Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris » -1871) |
#:* ''Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L'un des artilleurs qui restaient debout jeta son '''écouvillon''' avec rage; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus.'' (Amédée Achard; « Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris » -1871) |
||
# outils permettant de réaliser des prélèvements sur des surfaces planes ou dans des tuyauteries dans les industries pharmaceutiques ou des metiers connexes |
|||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
Version du 25 août 2009 à 08:59
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
écouvillon | écouvillons |
\e.ku.vi.jɔ̃\ |
écouvillon masculin
- Vieux linge attaché à un long bâton, avec lequel on nettoie le four, lorsqu’on veut enfourner le pain.
- Brosse adaptée à un manche, avec laquelle on nettoie le canon lorsqu’il a tiré et qu’on veut le recharger ou le refroidir.
- Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L'un des artilleurs qui restaient debout jeta son écouvillon avec rage; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus. (Amédée Achard; « Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris » -1871)
- outils permettant de réaliser des prélèvements sur des surfaces planes ou dans des tuyauteries dans les industries pharmaceutiques ou des metiers connexes
Traductions
Prononciation
- Erreur sur la langue !
Voir aussi
écouvillon sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écouvillon), mais l’article a pu être modifié depuis.