abscisse
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- En sous-entendant linea (« ligne »), du latin abscisa ou abscissa [1] : « coupée ou scindée », féminin de abscisus ou abscissus, participes passés de abscidere (« couper ») ou abscindere (« scinder »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abscisse | abscisses |
| \ab.sis\ ou \ap.sis\ | |
L’abscisse xA et l’ordonnée yA représentent le point A.
abscisse \ab.sis\ féminin
- (Mathématiques) Sur une droite orientée, distance d’un point à l’origine.
- La distance AP est nommée l’abscisse du point M et la longueur PM en est l’ordonnée. — (Jean Nicolas Noël, Traité d'algèbre élémentaire, à Luxembourg chez J. Lamort, 1827, page 4)
- (Mathématiques) (Par métonymie) Position du point qui correspond à cette distance.
- Si d’un point quelconque N on mène NR = QA = a parallèle à l’axe des abscisses, et N Q = RA = b parallèle à l’axe des ordonnées, il est évident que ces distances déterminent exactement la position du point N sur ce plan. a sera l’abscisse — (Guillaume de Vauldoncourt, Journal Des Sciences Militaires Des Armées De Terre Et De Mer, volume 44, 1836, page 223)
- (Géométrie) L’une des coordonnées rectilignes, en général horizontale, grâce auxquelles on définit la position d’un point et sa distance à l’origine.
- C’est le cas du son de la voix, on l’a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse, […]. — (Marie Serna, L’image de la voix : du droit de l’image sonore au droit de l’image vocale, dans Image et droit, L’Harmattan, 2002, p.277)
- (Cartographie) coordonnée rectangulaire d'un point du plan de projection le long de l’axe dont la direction est voisine de celle des parallèles. [1].
- Pour obtenir la référence à la position de l’église elle-même, on doit s’imaginer le carré subdivisé en 100 carrés plus petits (dix sur dix). Il faut ensuite estimer visuellement que l’église se trouve aux six dixièmes de la distance séparant les lignes 91 et 92, et aux quatre dixièmes de la distance séparant les lignes 94 et 95. D’après ces valeurs, on peut indiquer que l’abscisse est de 916 et l’ordonnée de 944. — (Le quadrillage UTM - Système militaire de quadrillage de référence sur rncan.gc.ca. Mis en ligne le 29 décembre 2016, consulté le 22 décembre 2018)
- (Botanique) Couche de cellules qui, en se desséchant, amènent la chute des feuilles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : absis (af)
- Albanais : abshicë (sq), abshisë (sq)
- Allemand : Abszisse (de)
- Anglais : abscissa (en), abscisse (en)
- Arabe : الإحداثي السيني (ar) masculin
- Catalan : abscissa (ca)
- Chinois : 横坐标 (zh) (橫座標) héngzuòbiāo
- Coréen : 가로 좌표 (ko) (가로座標) garo jwapyo
- Espagnol : abscisa (es)
- Espéranto : absciso (eo)
- Hongrois : abszcissza (hu)
- Ido : absciso (io)
- Islandais : láhnit (is)
- Italien : ascissa (it), abscissa (it)
- Néerlandais : abscis (nl)
- Occitan : abscissa (oc)
- Portugais : abcissa (pt), abscissa (pt)
- Roumain : abscisă (ro)
- Russe : абсцисса (ru)
- Suédois : abskissa (sv)
- Tchèque : souřadnice x (cs)
- Turc : apsis (tr)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- abscisse sur l’encyclopédie Wikipédia
abscisse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : géométrie euclidienne, algèbre.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ab.sis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- (Région à préciser) : écouter « abscisse [Prononciation ?] »
- \ab.sis\, \ap.sis\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « abscisse [ab.ɬ͡siɬ͡s] »
- France (Lyon) : écouter « abscisse [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- abscisse sur l’encyclopédie Wikipédia
- Glossaire de botanique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] Il semble y avoir eu, dans les langues romanes, confusion de deux verbes latins très proches ; même le « abscisse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage mélange abscidere, abscisus - abscindere, abscissus.
- ↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité Français de Cartographie, mars-juin 1990, nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité Français de Cartographie.
