acclamation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin acclamatio (« acclamation »): pousser des cris en faveur de quelqu’un.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
acclamation acclamations
\a.kla.ma.sjɔ̃\
Acclamation de Marie-Thérèse d’Autriche, reine de Hongrie, par les magnats hongrois, lors de la diète de 1741.

acclamation \a.kla.ma.sjɔ̃\ féminin /a.kla.ma.sjɔ̃

  1. Cris de joie ou d’enthousiasme qu’excite une action ou une personne.
    • De longues acclamations accueillirent le roi et la reine de la fête au moment où ils montèrent sur l’estrade qui leur était préparée. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 133)
    • Hier les ovations des mineurs du Nord, aujourd’hui les acclamations des cultivateurs du Midi et des citoyens d’une ville, grande par son passé, […]. — (Joseph Caillaux; Discours de Montpellier, dans Ma doctrine, 1926)
    • Et, tandis que la foule transportée hurlait ses acclamations, Ahmed Abdou entraîna Zariffa loin de cette bousculade. — (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans "Trois contes de l’Amour et de la Mort", 1940)
  2. Cri unanime des membres d’une assemblée pour approuver, pour montrer leur choix.
    • […] : c’est ce qui explique le grand prestige qu’acquirent immédiatement sur de jeunes troupes, tant de sous-officiers de l’Ancien Régime que l’acclamation unanime des soldats porta aux premiers rangs, au début de la guerre. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.350)
    • De toutes parts s'élevaient les acclamations et les cris : « A Paris! » Ces vivats, ces enthousiasmes faisaient contraste avec la froideur, les réserves, les critiques, les refus d'obéissance des maréchaux comme Ney, Lefebvre, Oudinot, Mac-Donald qui, la veille, avaient déclaré à Napoléon qu'un projet de retour sur Paris était une folie. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p.8)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

→ voir acclaim et -tion

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
acclamation
\Prononciation ?\
acclamations
\Prononciation ?\

acclamation \ˌæ.klə.ˈmeɪ.ʃən\

  1. (Soutenu) Acclamation.

Quasi-synonymes[modifier]

Voir aussi[modifier]