Aller au contenu

advent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Advent

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
advent
\ˈæd.vɛnt\
ou \ˈæd.vənt\		 advents
\ˈæd.vɛnts\
ou \ˈæd.vənts\

advent \ˈæd.vɛnt\ ou \ˈæd.vənt\

  1. Arrivée, venue, arrivage.
  2. Venue, avènement.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent \Prononciation ?\ masculin

  1. Avent.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Croate

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent \Prononciation ?\ masculin

  1. (Christianisme) Avent.

Références

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent commun

  1. (Christianisme) Avent.

Estonien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent

  1. Avent.

Féroïen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent \Prononciation ?\ féminin

  1. (Christianisme) Avent.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]
  • « advent » dans le dictionnaire Sprotin, 2018
  • « advent », dans G. V. C. Young et Cynthia R. Clewer, Faroese-English Dictionary, 1985 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent \Prononciation ?\

  1. (Christianisme) Avent.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 93,1 % des Flamands,
  • 95,3 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent

  1. (Religion) Avent.

Norvégien (nynorsk)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]

advent

  1. Avent.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Neutre Indéfini Défini
Indénombrable advent adventet

advent \Prononciation ?\ neutre

  1. (Christianisme) Avent.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin adventus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif advent adventy
Génitif adventu adventů
Datif adventu adventům
Accusatif advent adventy
Vocatif advente adventy
Locatif adventu adventech
Instrumental adventem adventy

advent \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Avent.
    • První informace o adventu, přípravné době na Vánoce, jsou z druhé poloviny 4.století ze Španělska a Galie.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • advent sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=advent&oldid=38581870"