amzer

Breton

Étymologie

Du moyen breton ampser, amser ^[1], issu d’un proto-celtique *amb-menserā (soit « mesure tout autour, en cercle », etc., voir le préfixe am-), dont le second terme très voisin du latin mēnsūra se ratache à la racine indo-européen commun} *mé, *met, « mesurer » que l'on retrouve dans le sanskrit मात्रा (mātrā), le grec μέτρον de même sens, le latin mētior (« je mesure ») ; voir l'anglais to mete et l'allemand messen. ^[2]

Apparenté au cornique anser, au gallois amser ( « temps (qui passe) »), au gaélique irlandais et au gaélique écossais aimsir (« temps »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
amzer	amzerioù

amzer \ˈãm.zɛr\ féminin

1. Temps (qui passe).
2. Temps (qu’il fait, météo).
3. (Au pluriel) Règles, menstruations des femmes.
   • Emañ gant hec'h amzerioù.

     Elle a ses règles.

Variantes orthographiques

• amser (orthographe interdialectale)

Dérivés

• amzer-da-zont
• amzer-dremenet
• amzer-nevez
• amzer-vremañ
• amzeriañ
• amzerek
• amzeriat
• amzeroniezh
• amzervezh
• amzervezhiad

Références

• ^[1] : Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
• ^[2] : Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce