mete

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Mete, metě, mète

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mete \Prononciation ?\ féminin

  1. Borne, limite.

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *met [1] dont sont issus le grec ancien μέτρον, métron (« mesure »), le latin mētĭor (« mesurer »), le protoslave *me^riti → voir měřit (« mesurer ») en tchèque, le breton amzer et l’allemand messen (« mesurer »).

Verbe [modifier le wikicode]

mete \miːt\

  1. (Archaïque ou poétique) Mesurer.
    • For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
      Car avec quel jugement tu juges, tu seras jugé : et avec quelle mesure tu mesures, tu seras mesuré à nouveau.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Créole haïtien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français mettre, via ses formes du présent.

Verbe [modifier le wikicode]

mete \Prononciation ?\

  1. Mettre.

Italien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
meta
\ˈmɛ.ta\
mete
\ˈmɛ.te\

mete \ˈmɛ.te\ féminin

  1. Pluriel de meta.

Tchèque[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

mete \Prononciation ?\

  1. Troisième personne du singulier du présent de mést.

Vieil anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mete \Prononciation ?\

  1. Aliment, nourriture, pâture.
  2. Nourriture.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]