angelo
Ido[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| angelo \Prononciation ?\ |
angeli \Prononciation ?\ |
angelo \an.ˈɡɛ.lɔ\
Interlingua[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin angelus.
Nom commun [modifier le wikicode]
angelo \an.ˈʒe.lo\
- Ange.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin angelus.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| angelo \an.ˈd͡ʒe.lo\ |
angeli \an.ˈd͡ʒe.li\ |
angelo \an.ˈd͡ʒe.lo\ masculin
- (Bible, Religion) Ange, créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
- (Sens figuré) Ange, personne d’une piété extraordinaire, d’une grande vertu, d’une extrême douceur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- angelo custode (« ange gardien »)
- angelo della morte (« ange exterminateur »)
- angelo di luce (« ange de lumière »)
- angelo distruttore (« ange exterminateur »)
- angelo sterminatore (« ange exterminateur »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « angelo [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « angelo [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Angelo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- angelo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « angelo », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « angelo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « angelo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « angelo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « angelo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage