Aller au contenu

ankoù

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Ankou, Ankoù
(Date à préciser) Du breton ankoù (« fantôme »), lui-même du moyen breton ancaou, provenant du vieux breton ancou

ankoù \ɑ̃.ku\ masculin

  1. Fantôme.
    • Alors sortit de la brume, comme une apparition, comme un ankoù moderne, une étrange silhouette hésitante et titubante. Marcel reconnut peu à peu son tonton, avançant péniblement, appuyé sur un déambulateur, vision improbable plus proche des couloirs de résidence pour grabataires que des quais de gares aussi désertes que bretonnes. — (Jean-Bernard Pouy, Ce crétin de Stendhal, Les petits polars du Monde, numéro 2, 2012, p. 18)
Le nom est généralement francisé en ankou.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus ankoù figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : fantôme.

→ Modifier la liste d’anagrammes

Du moyen breton ancaou, issu du vieux breton ancou.
À comparer avec les mots angau en gallois, angow en cornique, eag en gaélique irlandais (sens identique).

ankoù \ˈãŋkow\ ou \ˈãŋku\ masculin

  1. Mort personnifiée.
  2. Fantôme à l'apparence de squelette.
  3. (Par analogie) Homme très maigre, décharné.
  4. (Sens figuré) Trépas.
  5. (Localement) Premier mort de l’année.
  6. (Familier) Demi-chopine.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ankoù&oldid=38467982"