annonceur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
annonceur | annonceurs |
\a.nɔ̃.sœʁ\ |
annonceur \a.nɔ̃.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : annonceuse)
- Dans la publicité, personne qui fait la réclame de son produit (par opposition à l’agence qui conçoit la publicité et aux médias qui la diffusent).
Dans la presse, vous pouvez dire des horreurs sur des personnes humaines mais essayez un peu de descendre un annonceur et vous risquez très vite de faire perdre à votre journal des millions d’euros de rentrées publicitaires.
— (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 236.)L’annonceur, chef de produit ou de la division Marketing Research, négocie, sur base d’un briefing, l’étude à réaliser.
— (Martine Gauthy-Sinéchal, Marc Vandercammen, Études de marchés: Méthodes et outils, 2005)L’affichage grand format est le plus utilisé des annonceurs. Il se présente le plus souvent sous la forme de panneaux de 4 × 3 mètres.
— (Philippe Malaval & Jean-Marc Décaudin, Pentacom: Communication : théorie et pratique, éd. Pearson Education France, 2005, page 47)
- (Sport) Personne qui fait les annonces au cours d’une rencontre sportive.
- (Vieilli) Comédien qui venait, à la fin du spectacle, faire l’annonce des pièces qu’on devait jouer le lendemain.
- Personne qui présente ou lance à la radio une émission publicitaire.
L’annonceur est (…), à la radio, celui qui donne des conseils utiles, mais aussi qui fait prendre conscience d'un besoin, au moment même où il y répond.
— (M. Weinand, Quelques aspects de la publicité radiophonique, 1964, page 29)
Notes
[modifier le wikicode]- Le mot a été proposé pour remplacer l’anglicisme speaker et son féminin speakerine ; malgré le précédent québécois, cet emploi a été jusqu'ici rejeté à cause du caractère peu euphonique du féminin annonceuse (cf. Gilb. 1971).
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : advertiser (en) (1), announcer (en) (2)
- Catalan : anunciant (ca)
- Croate : oglasavatelj (hr)
- Espagnol : anunciante (es)
- Ido : anunanto (io), anunero (io)
- Italien : annunciatore (it) masculin
- Néerlandais : adverteerder (nl)
- Occitan : anonciaire (oc)
- Suédois : annonsör (sv) commun (1)
- Tchèque : inzerent (cs) (1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.nɔ̃.sœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « annonceur [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « annonceur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- annonceur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « annonceur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « annonceur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (annonceur), mais l’article a pu être modifié depuis.