assume

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : assumé

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe assumer
Indicatif Présent j’assume
il/elle/on assume
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’assume
qu’il/elle/on assume
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
assume

assume \a.sym\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assumer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assumer.
    • L’ambiguïté de sa double préface n’est qu'une stratégie qui vise, d’une part, à «dé-réaliser» le récit - vrai ou faux qu’importe? - et, de l’autre, à légitimer le romanesque par le rôle central que l’auteur y assume, bien qu’encore d’une manière dissimulée: « Ai-je fait le tout, et la correspondance entière est-elle une fiction?» — (Annales de la société Jean-Jacques Rousseau, 1997, volume 41, page 270)
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe assumer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe assumer.
    • « On a l’impression que l’accusé se cache derrière une pseudo-folie pas établie. Au moment des faits, il était calme, serein, déterminé, dans la toute-puissance. S’il avait été dans un état second, il n’aurait pas eu la lucidité d’épargner Vincent. Il faut qu’il assume », estime, après de Midi libre, l’avocat des parties civiles, Rémy Nougier. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 5)
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe assumer.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin assūmō (« accepter, prendre »), composé de ad- et de sūmō (« prendre, supposer »).

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to assume
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
assumes
Prétérit assumed
Participe passé assumed
Participe présent assuming
voir conjugaison anglaise

assume \Prononciation ?\

  1. Supposer, présumer.
  2. Adopter.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe assumere
Indicatif Présent
(lui / lei) assume
Imparfait
Passé simple
Futur simple

assume \as.ˈsu.me\

  1. Troisième personne du singulier du présent du verbe assumere.

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe assumir
Indicatif Présent
você/ele/ela assume
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
assume

assume \ɐ.ˈsu.mɨ\ (Lisbonne) \a.ˈsu.mi\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de assumir.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de assumir.