bête comme ses pieds

Français

Composé de bête et de comme ses pieds.

bête comme ses pieds \bɛt kɔm se pje\ masculin et féminin identiques

(Injurieux) Idiot, stupide.
- M. Courtois se fâchait. « Ce tu viens de faire là, grommelait-il, se hasardant, dans sa colère, aux injures à la mode, ce que tu viens de faire là, c'est bête comme tes pieds. » Il ne tarda pas, sans doute par économie, à raccourcir la formule. Il disait : « Encore tes pieds! C'est on ne peut plus tes pieds. » — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 92)
- L’elfe et le nain se haïssent, le voleur est un trouillard, le barbare est bête comme ses pieds, bref, on retrouve tous les clichés d’une aventure de Donjons & Dragons, mais avec une saine dose d’humour. — (Damien Leloup, Rencontre avec John Lang, le maître du donjon de Naheulbeuk, Le Monde. Mis en ligne le 8 septembre 2019)
- Nommé d'abord à Lyon, il venait d'atterrir à Châteauneuf avec un seul et unique collaborateur, Jean Cosson, cinquante ans, jaune comme un coing, bête comme ses pieds. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
- – Parce que c’est une pute qui ne pense qu’au fric et qui est bête comme ses pieds ? — (Harlan Coben, Dans les bois, Belfond, 2008)
(Injurieux) Qui manque de tact, grossier, brusque.
- La honte, c’est celle d’un enfant devant son flic de père, violent, égoïste, borné, simulateur, raciste, bête comme ses pieds. — (Le Magazine littéraire: Numéros 279 à 283, 1990)