balnéation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Emprunté au latin médiévial balneatio « action de se baigner », du latin balneum, « bain ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
balnéation balnéations
\bal.ne.a.sjɔ̃\

balnéation \bal.ne.a.sjɔ̃\ féminin

  1. (Médecine) (Désuet) Immersion à des fins thérapeutiques, complète ou partielle, plus ou moins longue, du corps humain dans un milieu quelconque autre que l'atmosphère : liquide, gaz, solide.
    • Pour lutter contre les inconvénients des réactions fébriles, il faut avoir recours à la balnéation, tiède ou froide. — (G.-H. Roger, Nouveau traité de médecine, Éd. Masson, Paris 1924)
    • Quand de ces deux cures l’une est de boisson (Vichy), l’autre de balnéation, il sera préférable de commencer à par la cure de balnéation. — (Louis Caillon, Guide du malade à Vichy, Tunis, 1929, page 14.)
  2. (Médecine vétérinaire) Immersion médicale dans de l'eau contenant une substance médicamenteuse, destinée aux poissons, coquillages, crustacés.
    • La balnéation est particulièrement utile pour les jeunes poissons auxquels il est impossible de faire des injections. — (J. Panfili, ‎H. de Pontual, ‎H. Troadec, Manuel de sclérochronologie des poissons, publication de l'IFREMER, 2002)
  3. Administration des bains en général.
    • Mais c’était la canicule et ç’avait déjà été terrible de partir tout de suite après le déjeuner. J’eusse mieux aimé ne pas sortir si tôt ; l’air lumineux et brûlant éveillait des idées d’indolence et de rafraîchissement. Il remplissait nos chambres, à ma mère et à moi, selon leur exposition, à des températures inégales, comme des chambres de balnéation. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921)  (sens? mieux pour illustrer chambre de balnéationà préciser ou à vérifier)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (balnéation)