barbarie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : barbarié, Barbarie

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du grec ancien βάρβαρος (barbare) désignant d'abord un individu ne parlant pas la langue grecque, et par suite les étrangers en général.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
barbarie barbaries
/baʁ.ba.ʁi/

barbarie /baʁ.ba.ʁi/ féminin

  1. Cruauté, inhumanité.
    • Les ennemis acharnés qui combattent les uns contre les autres avec tous les raffinements de la barbarie ne demandent et n’accordent pas de quartier. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • Les barbares ne sont pas nécessairement des gens courageux : ce qui leur donne de l’audace est la passivité tremblante et soumise de ceux qui sont en face d’eux.
      Je dirais même que la passivité tremblante et soumise crée des vocations de barbares et constitue une incitation à la barbarie.
      (Guy Millière, La passivité est une incitation à la barbarie, 21 avril 2009, <www.les4verites.com>)
  2. Acte barbare.
    • Commettre une barbarie.
    • Tant de barbaries l’avaient rendu la terreur de ses sujets.
  3. Manque de civilisation, ignorance des arts, des lettres et des sciences chez un peuple.
    • Mais il était poète aussi et la poésie, à cette époque d'absolutisme et de barbarie, était chose dangereuse lorsqu'on avait l'esprit aussi caustique que Thierrat ; […]. (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • L’état de barbarie.
    • Les siècles de barbarie.
    • La barbarie était grande en ce temps-là.
    • Les ténèbres de la barbarie.
    • Un peuple qui sort à peine de la barbarie.
    • Vivre dans un temps de barbarie.
    • Être plongé dans la barbarie.
    • Barbarie de langage, de style, se dit des façons de parler grossières et impropres.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]