batelet

Français

Étymologie

Dérivé de bateau, avec le suffixe -et.

Nom commun

Singulier	Pluriel
batelet	batelets
\bat.lɛ\

batelet \bat.lɛ\ masculin

1. Petit bateau.
   • Mon batelet, façonné de papier,
     Ne vogue plus sur les courants rapides.
     — (Victor Derheimer, Poésies, Souvenirs d'enfance, Rêverie ; Ledoyen libraire, Paris, 1855, page 84.)
2. Pièce d'héraldique.

Prononciation

• \bat.lɛ\

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (batelet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Dérivé de batel, avec le suffixe -et.

Nom commun

batelet \Prononciation ?\ masculin

1. Batelet (petit bateau).
   • En un batelet est entrez — (Partonopeus de Blois, manuscrit de la Bibliothèque apostolique vaticane. 1175-1200. Fol. 43r.)

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français batel (« bateau »).

Nom commun

batelet \Prononciation ?\ masculin

1. Petit bateau.

Synonymes

• batelot
• batelle

Apparentés étymologiques

• bateau
• batelée
• bateler
• batelage
• batelier
• batelle
• batelot

Paronymes

• battelet

Références

• « batelet », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage

Picard

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

batelet \Prononciation ?\ masculin

1. Sorte de crécelle utilisée par les enfants afin d’annoncer les offices de la semaine sainte.

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I