batis

Voir aussi : Batis, bâtis

Abai sembuak

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *baties.

Nom commun

batis \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Mollet.

Références

• Jason William Lobel, North Borneo sourcebook: vocabulary and functors. PALI Language Texts: Southeast Asia, University of Hawaii Press, Honolulu, 2016 → [version en ligne]

Breton

Étymologie

Emprunté au moyen français bastissement.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	batis	batisoù
Adoucissante	vatis	vatisoù
Durcissante	patis	patisoù

batis \ˈba.tːis\ masculin

1. Bâtisse.
   • N’eus nemet ur batis sot, hir-spontus hag uhel-mat ; kontañ a ran an estajoù : nav zo. — (Yann Gerven, Bouklet ha minellet, Al Liamm, 1990, page 99)

     Il n’y a qu’une bâtisse stupide, abominablement longue et très haute ; je compte les étages : il y en a neuf.

   • Bloavezhioù hir em eus tremenet eno, a-dreñv ar mogerioù tev, e batisoù teñval ha gleb, hep nemeur a zudi, hag hep nemeur a spi. — (Herve Gouedard, Liñvadenn Kastellaodren ha danevelloù all, Al Liamm, 2009, page 52)

     J’y ai passé de longues années, derrière les murs épais, dans des bâtisses sombres et humides, sans guère de plaisir, et sans guère d’espoir.

Dérivés

• batisañ
• batisiñ
• batisour
• batisourez

Espéranto

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bati
Passé de l’indicatif	batis

batis \ˈba.tis\

1. Passé du verbe bati (transitif).

Latin

Étymologie

Du grec ancien βατίς, batís → voir batia.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	batis	batidēs
Vocatif	batis	batidēs
Accusatif	batidem	batidēs
Génitif	batidis	batidum
Datif	batidī	batidibus
Ablatif	batidĕ	batidibus

batis \Prononciation ?\ féminin

1. Fenouil marin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• « batis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 210)