becquerel

Voir aussi : Becquerel

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1975) Du nom du physicien français Antoine Henri Becquerel^[*], découvreur de la radio-activité naturelle.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
becquerel	becquerels
\bɛ.kʁɛl\

becquerel \bɛ.kʁɛl\ masculin

(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’activité des radionucléides du Système international, égale à une désintégration par seconde, et dont le symbole est Bq.
- Le SCPRI s’obstine à compter en curies, unité remplacée aujourd'hui par le becquerel (1 becquerel = 27 picocuries). — (Jean-Pierre Icikovics, "Science & vie": Tome 2, 1946-2001, 2000)
- En effet, 17 % des maisons testées dépassent la norme canadienne, qui est de 200 becquerels par mètre cube. — (La Presse canadienne, Une maison sur cinq a trop de radon dans son air, ici.radio-canada.ca, 13 novembre 2022)

Dérivés[modifier le wikicode]

Unité de mesure d’activité des rationucléides

Traductions[modifier le wikicode]

Unité de mesure d’activité des rationucléides

Allemand : Becquerel (de)
Anglais : becquerel (en)
Bulgare : бекерел (bg)
Catalan : becquerel (ca)
Coréen : 베크렐 (ko)
Danois : becquerel (da)
Espagnol : becquerel (es)
Estonien : bekrell (et)
Finnois : becquerel (fi)
Galicien : becquerel (gl)
Hébreu : בקרל (he)
Indonésien : becquerel (id)
Islandais : bekerel (is)
Italien : becquerel (it)
Japonais : ベクレル (ja)
Kotava : bekerele (*)
Malais : becquerel (ms)
Néerlandais : becquerel (nl)
Norvégien : becquerel (no)
Norvégien (nynorsk) : becquerel (no)
Polonais : bekerel (pl)
Portugais : becquerel (pt)
Roumain : becquerel (ro)
Russe : беккерель (ru)
Serbe : бекерел (sr)
Serbo-croate : bekerel (sh)
Slovaque : becquerel (sk)
Slovène : bekerel (sl)
Suédois : becquerel (sv)
Tchèque : becquerel (cs)
Turc : bekerel (tr)
Ukrainien : бекерель (uk)
Vietnamien : becơren (vi)

Prononciation[modifier le wikicode]

\bɛ.kʁɛl\
France (Île-de-France) : écouter « becquerel [bɛ.kʁɛl] »
France (Vosges) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia
Antoine Henri Becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de décibecquerel	Unité de mesure de l’activité d’un radionucléide du Système international (SI)	Suivi de décabecquerel

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
becquerel \Prononciation ?\	becquerels \Prononciation ?\

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel (Bq).

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Précédé de decibecquerel	Unité de mesure de l’activité d’un radionucléide du Système international (SI)	Suivi de decabecquerel

Catalan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Becquerel (unitat) sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)

Danois[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en danois)

Espagnol[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Finnois[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)

Galicien[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Indonésien[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français becquerel.

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
becquerel \be.ke.ˈrɛl\

becquerel \be.ke.ˈrɛl\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

becquerelite

Dérivés[modifier le wikicode]

Malais[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

45,7 % des Flamands,
34,8 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « becquerel [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Norvégien[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
becquerel	becqueréis

becquerel \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) (Physique) Becquerel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi[modifier le wikicode]

becquerel sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel /Prononciation ?/

(Métrologie) (Physique) Becquerel.
- Radioaktivitehta riikkaidgaskasaš mihttoovttadat lea becquerel (Bq). — (prod.ovyyas.no)
  L’unité de mesure internationale de la radioactivité est le becquerel (Bq).

Roumain[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Slovaque[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Suédois[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\ commun

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

Tchèque[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

becquerel \Prononciation ?\

(Métrologie) (Physique) Becquerel.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]