boji

Voir aussi : Boji, bojí

Espéranto

Étymologie

Du français aboyer ^[EDEL] (excl. : fr).

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	bojis	bojas	bojos
Participe actif	bojinta(j,n)	bojanta(j,n)	bojonta(j,n)
Adverbe	bojinte	bojante	bojonte
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	bojus	boju	boji
voir le modèle “eo-conj-intrans”

boji \ˈbo.ji\ intransitif mot-racine UV

1. Aboyer.

Dérivés

• bojo / bojado Modèle:eo-ss : aboiement
• bojegi : aboyer fortement, hurler
• bojeti Modèle:eo-ss = jelpi Modèle:eo-ss : japper
• tirboji Modèle:eo-ss : hurler (à la mort)
• boj Modèle:eo-ss / vaŭ : ouah

Hyperonymes

• bleki Modèle:eo-ss : crier (pour un animal)

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « boji [bo.ji] »
• France (Toulouse) : écouter « boji [ˈbo.ji] »

Références

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• boji sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• boji sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "boj-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
• ^[EDEL] : « boji », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 → consulter cet ouvrage

Slovène

Forme de nom commun 1

boji \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Nominatif pluriel de boj.
2. Instrumental pluriel de boj.

Forme de nom commun 2

boji \Prononciation ?\ féminin

1. Datif singulier de boja.
2. Locatif singulier de boja.
3. Nominatif duel de boja.
4. Accusatif duel de boja.

Forme de verbe

boji \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent du verbe bati.