Aller au contenu

brui

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Révision datée du 18 juin 2019 à 13:56 par Surbot (discussion | contributions) (→‎Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance)

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bruir
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
brui

brui \bʁɥi\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe bruir.
    • La monture de cette étoffe est composée d'une laine de pays ou métis de France, peignée au petit rouet, filée en chaîne, c’est-à-dire en laine très-torse et bruie. — (Pol-Sci, Volume 14 (Dictionnaire des découvertes en France de 1789 à la fin de 1820)., ‪Editions Colas, 1824, P. 627)

Homophones

Espéranto

Étymologie

Du français bruit.

Verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif bruis bruas bruos
Participe actif bruinta(j,n) bruanta(j,n) bruonta(j,n)
Adverbe bruinte bruante bruonte
Mode Conditionnel Volitif Infinitif
Présent bruus bruu brui
voir le modèle “eo-conj-intrans”

brui \ˈbru.i\ intransitif mot-racine UV

  1. Faire du bruit, bruire.

Prononciation

Voir aussi

  • Bruo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brui de \Prononciation ?\ intransitif

  • (Expression) er de brui aan geven : laisser tout en plan, tout planter là, décrocher.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 94,5 % des Flamands,
  • 88,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Références

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

brui \Prononciation ?\

  1. Couver.