buoidi

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	buoidi	buoiddit
Accusatif Génitif	buoiddi buoiddi / buoidde	buiddiid
Illatif	buoidái	buiddiide
Locatif	buoiddis	buiddiin
Comitatif	buiddiin	buiddiiguin
Essif	buoidin

Épithète	Comparatif	Superlatif
buoiddes	buoiddit	buoiddimus

buoidi /ˈbuo̯jdi/

1. Gras, grassouillet, dodu, replet, corpulent, gros.
   • Jarfe : Beana mii lea unni ja buoidi. — (ovttas.no)

     Jarfe : [nom d’]un chien qui est petit et grassouillet.

Synonymes

• bárššas

Antonymes

• ruoinnas — maigre

Vocabulaire apparenté par le sens

• vuoddjái — gras

Dérivés

• buoidecizáš — mésange charbonnière

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	buoidi	buoiddit
Accusatif Génitif	buoiddi buoiddi / buoidde	buiddiid
Illatif	buoidái	buiddiide
Locatif	buoiddis	buiddiin
Comitatif	buiddiin	buiddiiguin
Essif	buoidin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	buoidán	buoidáme	buoidámet
2e personne	buoidát	buoidáde	buoidádet
3e personne	buoidis	buoidiska	buoidiset

buoidi /ˈbuo̯jdi/

1. Graisse, lard.
   • Njuorju lea leamaš ja lea ain okta dain deháleamos mearaelliin sirkumpolára guovlluin. Das fidnejit olbmot bierggu, vuoivasa ja buoiddi borramuššan. — (calliidlagadus.org)

     Le phoque a été et est encore un des animaux marins les plus importants des régions circumpolaires. Les hommes en récupèrent la viande, le foie et la graisse comme nourriture.

   • Buoiddi leat árbevirolaččat geavahan borramuša steikemii ja vuoššamii, danin go dat addá borramuššii fiinna aroma. — (paliskunnat.fi)

     La graisse est un ingrédient utilisé traditionnellement pour frire et cuisiner parce qu’elle donne aux aliments une saveur délicate.

Dérivés

• buoidegaccet — mésange charbonnière
• buoiddeheapme — qui contient peu de graisse
• buoidesivra — acide gras
• maŋŋebuoidi — rectum d’un animal
• transbuoidi — acide gras trans