calcitro
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Verbe) Déverbal d'un *calcitrum (« coup de pied, ruade ») perdu, dérivé de calx (« talon »), avec le suffixe -trum.
- (Nom commun) Du même radical, avec le suffixe -o, -onis.
Verbe [modifier le wikicode]
calcitrō, infinitif : calcitrāre, parfait : calcitrāvī, supin : calcitrātum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Ruer.
- (Proverbial) calcitrare contra stimulum — (Amm. 18, 5, 1)
- ruer dans les brancards.
- (Proverbial) calcitrare contra stimulum — (Amm. 18, 5, 1)
- Regimber.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- calcitratŭs (« ruade, coup de pied »)
- calcitrosus (« rueur, celui qui rue »)
- recalcitro (« récalcitrer, résister »)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | calcitro | calcitronēs |
| Vocatif | calcitro | calcitronēs |
| Accusatif | calcitronem | calcitronēs |
| Génitif | calcitronis | calcitronum |
| Datif | calcitronī | calcitronibus |
| Ablatif | calcitronĕ | calcitronibus |
calcitro \Prononciation ?\ masculin
- Celui qui rue, qui regimbe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Celui qui donne des coups de pieds dans les portes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- « calcitro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage