caldera

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Caldera

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1956)[1] Du portugais caldeira (« chaudron »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
caldera calderas
\kal.dɛ.ʁa\
Image satellite d'une caldera.

caldera \kal.dɛ.ʁa\ féminin

  1. Dépression d’origine volcanique de forme circulaire ou elliptique, issue de la vidange de la chambre magmatique sous-jacente.
    • Une caldera est classiquement liée à une éruption volcanique : la chambre magmatique située à quelques kilomètres de profondeur peut, à l’occasion de grandes éruptions, se vider partiellement ou en totalité.

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • caldera sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1865)[1] De l’espagnol caldera[1], mot introduit en anglais dans la traduction de Leopold von Buch, Physical Description of the Canary Isles.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
caldera
\Prononciation ?\
calderas
\Prononciation ?\
Bandama caldera, Gran Canaria, Canary Islands, Spain

caldera \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caldera.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • caldera sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. a et b (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin caldaria.

Nom commun [modifier le wikicode]

caldera féminin

  1. Chaudron.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin caldaria.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
caldera
\Prononciation ?\
calderas
\Prononciation ?\
Teapot P1100116.jpg
2016 01 16 Festa de Sant Antoni a Massalfassar 2016 12.jpg

caldera \Prononciation ?\ féminin

  1. (Cuisine) Bouilloire.
  2. (Cuisine) Chaudron, marmitte.
  3. Chaudière.
  4. (Géographie) Caldera.
    • Caldera volcánica.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • caldera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • « caldera », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’espagnol caldera.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
caldera
\kal.ˈdɛ.ra\
caldere
\kal.ˈdɛ.re\

caldera \kal.ˈdɛ.ra\ féminin

  1. Caldera.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • caldera sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg