chaudière

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Chaudière

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin caldaria (« chaudron, étuve »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
chaudière chaudières
\ʃo.djɛʁ\

chaudière \ʃo.djɛʁ\ féminin

  1. (Vieilli) Chaudron.
    • Une quarantaine de trappeurs et de guerriers comanches étaient disséminés çà et là, […], quelques-uns accroupis devant deux ou trois feux sur lesquels étaient suspendues des chaudières, où rôtissaient d’énormes quartiers de venaison, préparaient le repas de leurs compagnons. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • […] : au sortir des presses, le jus est immédiatement amené dans des chaudières à double fond, où l’on fait circuler un courant de vapeur qui le porte à la température de 75 à 80° ; […]. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, p. 125)
  2. Récipient clos, de cuivre, de tôle ou de fonte dans lequel l’eau se transforme en vapeur.
    • La vapeur, tant pour le service de la machine et d’une pompe spéciale que pour le chauffage des bassines, est produite par deux chaudières dont une de rechange. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Quatre heures après nous stoppions dans une clairière, décidés à renouveler la provision d’eau de la chaudière. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  3. (Par extension) Appareil qui produit de l'eau chaude ou de la vapeur dont la circulation permet notamment de faire fonctionner le chauffage central.
    • Par régulation thermostatique, la chaudière se déclenche seulement si la chaleur solaire est insuffisante; néanmoins l’eau caloporteuse est préchauffée et réduit l’augmentation de température nécessaire. — (« Notre sélection parmi les produits les plus performants », dans Copropriété & Travaux, n° 3 : automne 2007, p. 29)
  4. (Pêche) (Désuet) Caudrette.
  5. (Héraldique) Meuble représentant un chaudron.
  6. (Cyclisme) (Péjoratif) Coureur dopé.
  7. (Québec) Seau.
    • Est-ce que ta chaudière est pleine ?
  8. (Péjoratif) Chaudasse, femme qui paraît très portée sur le sexe.
    • C’est une chaudière celle-là !

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus chaudière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • chaudière sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg
  • Aide sur le thésaurus chaudière figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chaudière.

Références[modifier le wikicode]