ketel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]ketel \Prononciation ?\
- Bouilloire, récipient de métal, avec une anse et un bec, pour faire bouillir de l'eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Technique) Chaudière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bekasi (Indonésie) : écouter « ketel [Prononciation ?] » (bon niveau)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]ketel \kɛˈtεl\ ou \keˈtel\ ou \keˈtεl\ ou \kɛˈtel\
- Deuxième personne du singulier du futur de ké (« attendre »).
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « ketel », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 14
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | ketel | ketels |
| Diminutif | keteltje | keteltjes |
ketel \Prononciation ?\ masculin
- (Cuisine) Bouilloire.
- (Marmite) Chaudron.
- (Technologie) Chaudière.
steriliseerketel
- enceinte de stérilisation
de ketels
- la cuverie
laagtubulaire ketel
- chaudière tubulaire à basse pression
- (Distillation) Alambic.
Synonymes
[modifier le wikicode]- bouilloire
- marmite
- chaudière
Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 99,7 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « ketel [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Catégories :
- indonésien
- Noms communs en indonésien
- Lexique en indonésien de la technique
- Ustensiles de cuisine en indonésien
- kotava
- Formes de verbes en kotava
- Mots en kotava suffixés avec -l
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais de la cuisine
- Lexique en néerlandais de la technologie
- Exemples en néerlandais
- Mots reconnus par 100 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- Ustensiles de cuisine en néerlandais