caries

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : cariés, cariës

Français[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carie caries
\ka.ʁi\

caries \ka.ʁi\ féminin

  1. Pluriel de carie.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe carier
Indicatif Présent
tu caries
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
que tu caries
Imparfait

caries \ka.ʁi\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de carier.
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de carier.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin caries (« pourriture »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
caries
\ˈkɛɹ.iz\
ou \ˈkɛə.ɹiːz\

caries \ˈkɛɹ.iz\ (États-Unis), \ˈkɛə.ɹiːz\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques

  1. (Médecine) Carie, en particulier carie dentaire.

Synonymes[modifier le wikicode]

Carie dentaire :

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • caries sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *k̂er [1] (« détruire, endommager ») qui donne le grec ancien κήρ, kêr (« mort »), ἀκήρατος, a-kêratos (« immaculé, pur ») ou encore κεραΐζω, keraízô (« détruire »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier
Nominatif caries
Vocatif caries
Accusatif cariem
Génitif cariis
Datif cariī
Ablatif cariĕ

caries \Prononciation ?\ féminin

  1. Pourriture (sèche, précise Varron, par rapport à la moisissure), vétusté, ruine (mur, maison).
    1. (Injurieux) Pourriture.
      • Nemo illā vivit carie cariosior — (Afranius, Privignus (Le Beau-fils), cité par Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina, pp. 21, 27)
  2. (Médecine) Carie.
  3. Goût ranci d’un vieux vin.

Notes[modifier le wikicode]

Inusité aux autres cas que le nominatif, l’accusatif et l’ablatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]