racisé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : racise

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Formé à partir du mot racisation, lui-même issu des travaux de Colette Guillaumin dans les années 1970.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin racisé
\ʁa.si.ze\

racisés
\ʁa.si.ze\
Féminin racisée
\ʁa.si.ze\
racisées
\ʁa.si.ze\

racisé \ʁa.si.ze\

  1. Victime de racisation, d’un processus d’assignation d’une personne à un groupe humain basé sur des critères subjectifs.
    • Le « whitesplaining » par exemple, s’applique lorsqu’une personne non-racisée explique ce qui est raciste et ce qui ne l’est pas à une personne racisée. — (Les mecsplications, vous connaissez ?, lesglorieuses.fr, 31 mars 2016)
    • Le mot « racisé » est devenu nécessaire, à un moment donné, pour désigner un racisme sans race. — (Rachad Antonius (sociologue), Plus on est de fous, plus on lit!, sur Radio-Canada Première, 2017 → lire en ligne)
    • Cette enquête nationale a pour objectif de faire un état des lieux des différentes expériences des personnes LGBT+ racisées* en France aujourd’hui. — (SOS homophobie, Être LGBT+ et racisé-e en France aujourd'hui, vers 2017 → lire en ligne)
  2. Victime de racisme.
    • La notion de « groupe racisé » nous semble préférable à celles de « groupe racial », de « race » ou de « minorité visible ». Le processus de racisation signifie ici « l'extension d'une signification raciale à des relations non-classifiées ou catégorisées en termes raciaux dans une phase antérieure ». Ainsi, le groupe racisé renvoie aux groupes porteurs d’une identité citoyenne et nationale précise, mais cibles du racisme. — (Micheline Labelle, Un lexique du racisme : étude sur les définitions opérationnelles relatives au racisme et aux phénomènes connexes, UNESCO et CRIEC, 2006 → lire en ligne)
    • [La LICRA refuse] d’étiqueter les enfants des écoles de la République et leurs enseignants en fonction de critères dignes d’une exposition coloniale. Le mot racisé est une résurgence raciste qui vise à assigner à des groupes une identité victimaire. — (« "Ateliers en non-mixité raciale" : un syndicat d’enseignant crée la polémique », dans Europe 1, 21 novembre 2017 [texte intégral])
    • Un groupe de quelques dizaines de personnes « queer et trans racisées [personnes victimes du racisme systémique] et en non-mixité » ouvrait ce cortège. — (« A Paris, un cortège de tête animé pour repolitiser la Marche des fiertés », dans Le Monde, 30 juin 2018 [texte intégral])
  3. (En particulier) Qui n’est pas blanc. Note : Emploi controversé (voir citations).
    • "Racisé" (c’est-à-dire non blanc), "inclusif" (qui garantit que personne ne soit exclu par la norme dominante), "intersectionnel" (au croisement de plusieurs luttes), "cisgenre" (dont le genre ressenti correspond à celui de sa naissance)… — (Anne Rosencher, « Les risques du politiquement correct », dans L'Express (tribune), 10 octobre 2017 [texte intégral])

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin racisé
\ʁa.si.ze\

racisés
\ʁa.si.ze\
Féminin racisée
\ʁa.si.ze\
racisées
\ʁa.si.ze\

racisé \ʁa.si.ze\ masculin

  1. Personne racisée.
    • A l’origine, un concept sociologique, utile à l’étude du racisme structurel mais qui, une fois entré dans la novlangue ordinaire, brille de sa nouvelle indigence. Des « personnes racisées » aux « racisés », la novlangue substantive le lexique universitaire, essentialisant par là même le mot qui devait non seulement éviter ce piège mais rendre dicible la réalité sociale du racisme. De fait, dans sa nouvelle acception, le mot ne renvoie plus au processus de racisation mais réduit la personne à une identité fixe, à « l’être racisé.e ». Autrement dit, on ne se fait pas raciser, on est un ou une racisé.e. — (Sarah-Jane Fouda, « Non-souchiens ou racisé.e.s : la novlangue des dévots de la race », dans Le Monde, 26 décembre 2017 [texte intégral])

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe raciser
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
racisé

racisé \ʁa.si.ze\

  1. Participe passé masculin singulier de raciser.

Anagrammes[modifier le wikicode]