carry

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom) (Date à préciser) Du tamoul kari qui signifie plat mijoté, ce mot étant également à l’origine du mot anglais curry qui a donné le français cari.

(Verbe) De l’anglais carry (« porter »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
carry	carrys
\ka.ʁi\

carry \ka.ʁi\ masculin

Plat traditionnel réunionnais ou mauricien d’origine tamoule.
- Le carry se prépare en faisant dorer viande, poisson, légumes auxquels on rajoute ensuite les condiments et aromates. — (Carry, article Wikipédia).

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

cari
kari

Traductions[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

carry \ka.ʁi\ invariable

(Jeux vidéo) Porter une équipe, y apporter une aide indispensable.
- Finalement, le sens de « carry une game » n’est pas exactement le même que « gagner une game », il s’agit plus de « porter son équipe vers la victoire ». — (« « Carry » Signification & Analyse », Millenium, 17 avril 2014 → lire en ligne)
- Il a "carry" (porté, soutenu) ses coéquipiers et changé l’issue du combat à lui tout seul. — (Raphaël Allard, « Le dico du gamer : tout comprendre à l'univers des jeux vidéo », Trendy, 20 février 2017 → lire en ligne)

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

carry sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to carry \ˈkæɹ.i\
Présent simple, 3^e pers. sing.	carries \ˈkæɹ.iz\
Prétérit	carried \ˈkæɹ.id\
Participe passé	carried \ˈkæɹ.id\
Participe présent	carrying \ˈkæɹ.i.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise