chanceux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Siècle à préciser) Dérivé de chance avec le suffixe -eux.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin chanceux
\ʃɑ̃.sø\
Féminin chanceuse
\ʃɑ̃.søz\
chanceuses
\ʃɑ̃.søz\

chanceux \ʃɑ̃.sø\

  1. Qui est favorisé par la chance.
    • Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus. (Errico Malatesta, Le Programme anarchiste,)
  2. (Rare) Qui dépend de la chance.
    • Le capitaine Burton lui-même, le célèbre explorateur du continent noir, y a échoué en 1872. « Les explorations en Islande sont, dit-il, aussi chanceuses que celles de l'Afrique centrale, et le voyageur doit s'attendre à y être le jouet de circonstances auxquelles il ne peut absolument rien. » (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.4)

Synonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin chanceux
\ʃɑ̃.sø\
Féminin chanceuse
\ʃɑ̃.søz\
chanceuses
\ʃɑ̃.søz\

chanceux \ʃɑ̃.sø\ masculin

  1. (Par substantivation) Personne favorisée par la chance.
    • Les chanceux sont du groupe A, car ils sont considérés comme ordonnés, perfectionnistes, ou du groupe O (donneur universel), dotés de qualités de leaders. (journal metro, édition Paris, n° 928 du 7 avril 2006)

Traductions[modifier]

Références[modifier]