clavo

Voir aussi : clavó

Espagnol

Étymologie

Du latin clavus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
clavo \ˈklaβo\	clavos \ˈklaβos\

clavo \ˈklaβo\ masculin

1. Clou.
2. (Cuisine) Clou de girofle (épice).

Vocabulaire apparenté par le sens

• tachuela, chincheta, chinche
• herramienta

Dérivés dans d’autres langues

• Zapotèque de San Francisco Ozolotepec : klab

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe clavar
Indicatif	Présent	(yo) clavo
		(tú) clavo
		(vos) clavo
		(él/ella/usted) clavo
		(nosotros-as) clavo
		(vosotros-as) clavo
		(os) clavo
		(ellos-as/ustedes) clavo
	Imparfait	(yo) clavo
		(tú) clavo
		(vos) clavo
		(él/ella/usted) clavo
		(nosotros-as) clavo
		(vosotros-as) clavo
		(os) clavo
		(ellos-as/ustedes) clavo
	Passé simple	(yo) clavo
		(tú) clavo
		(vos) clavo
		(él/ella/usted) clavo
		(nosotros-as) clavo
		(vosotros-as) clavo
		(os) clavo
		(ellos-as/ustedes) clavo
	Futur simple	(yo) clavo
		(tú) clavo
		(vos) clavo
		(él/ella/usted) clavo
		(nosotros-as) clavo
		(vosotros-as) clavo
		(os) clavo
		(ellos-as/ustedes) clavo

clavo \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de clavar.

Voir aussi

• clavo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Latin

Étymologie

Dénominal de clavus (« clou »).

Verbe

clavō, infinitif : clavāre, parfait : clavāvī, supin : clavātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Clouer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Forme de nom commun

clavo \Prononciation ?\

1. Datif singulier de clavus.
2. Ablatif singulier de clavus.

Références

• « clavo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage