composto

Français

Étymologie

Mot italien signifiant composé.

Nom commun

composto \kɔ̃.pɔs.to\ masculin

1. Enduit composé de chaux, de pouzzolane et de débris de marbre.

Italien

Étymologie

Dérivé du participe passé du verbe comporre.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	composto \kom.ˈpɔs.to\	composti \kom.ˈpɔs.ti\
Féminin	composta \kom.ˈpɔs.ta\	composte \kom.ˈpɔs.te\

composto \kom.ˈpɔs.to\ masculin

1. Composé.
   • parola composta — mot composé.

Composés

• numero composto (« nombre composé »)

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
composto Erreur sur la langue !	composti Erreur sur la langue !

composto \kom.ˈpɔs.to\ masculin

1. Composé.
   • composto organico — composé organique.
   • composti radioattivo — composés radioactifs.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe comporre
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) composto

composto \kom.ˈpo.sto\

1. Participe passé au masculin singulier de comporre.

Voir aussi

• composto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Dérivé du participe passé du verbe compor.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	composto	compostos
Féminin	composta	compostas

composto \Prononciation ?\ masculin

1. Composé.
   • número composto.

     nombre composé.

2. Composite.
   • material composto.

     matériau composite.

   • monarquia composta.

     monarchie composite.

Nom commun

Singulier	Pluriel
composto	compostos

composto \Prononciation ?\ masculin

1. Composé.
   • composto químico.

     composé chimique.

2. Compost, résultat du compostage.
   • Modèle:ébauche-exe

Forme de verbe

composto \Prononciation ?\

1. Participe passé au masculin singulier de compor.

Voir aussi

• composto sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)