conclave

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : cónclave

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin médiéval conclave (« endroit fermé à clef »), du latin cum (« avec ») et clavis (« la clef »). La cum clavis désigne aussi la clé qui referme la salle du conclave.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
conclave conclaves
\kɔ̃.klav\

conclave \kɔ̃.klav\ masculin

  1. (Religion) Lieu où sont enfermés les cardinaux âgés de moins de 80 ans réunis en assemblée pour élire le pape.
  2. (Religion) (Par extension) Désigne l’assemblée elle-même.
    • On prévoyait donc un conclave long et un nombre élevé de scrutins. — (Yves Chiron, Pie IX, pape moderne, 1995)
  3. (Par extension) Assemblée délibérante.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • conclave sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin conclave.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
conclave
\ˈkɒn.kleɪv\
ou \ˈkɒŋ.kleɪv\
conclaves
\ˈkɒn.kleɪvz\
ou \ˈkɒŋ.kleɪvz\

conclave \ˈkɒn.kleɪv\ ou \ˈkɒŋ.kleɪv\

  1. (Religion) Conclave.
    • papal conclave

Voir aussi[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

conclave \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Conclave.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Italie (région ?) : écouter « conclave »

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

conclave \Prononciation ?\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Conclave.