convivialité

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Dérivé de convivial, avec le suffixe -ité, mot forgé par Jean Anthelme Brillat-Savarin^[1] ; emprunté à l’anglais conviviality^[2].

Sens 2 : Ivan Illich : de l'espagnol convivencialidad, dérivé du verbe convivir (vivre avec).
Sens 3 : fin XXè siècle.

Nom commun

Singulier	Pluriel
convivialité	convivialités
\kɔ̃.vi.vja.li.te\

convivialité \kɔ̃.vi.vja.li.te\ féminin

Qualité de ce qui est convivial.
- Un esprit général de convivialité s'est répandu dans toutes les classes de la société.
Modèle:sociologie Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à dimension humaine, en particulier un outil.
- « Le dogme de la croissance accélérée justifie la sacralisation de la productivité industrielle, aux dépens de la convivialité » – I. Illich
- La notion de convivialité reste au centre du débat écologique. — (Gala Naoumova, ‎Constantin Von Barloewen, Au risque de la vie philosophique: Dialogue avec Gala Naoumova, 2008)
Modèle:informatique Modèle:télécom Qualité de l'interface utilisateur d’un outil informatique dont l'usage est aisé et plaisant.
- Modèle:ébauche-exe

Traductions

Qualité de ce qui est convivial. (1)

Anglais : friendliness (en), conviviality (en) (Soutenu)
Espagnol : convivencia (es) féminin

Modèle:sociologie Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à dimension humaine, en particulier un outil. (2)