cosy

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1) (Date à préciser) De l’anglais cosy.
(2) Abréviation de cosy-corner

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cosy cosys
\kɔ.zi\

cosy \kɔ.zi\ masculin

  1. Enveloppe fourrée, généralement en tissu ouatiné, dont on couvre une théière, un plat ou un œuf, pour en conserver la chaleur.
    • Je cours à la salle à manger, aux magnifiques pièces de céramique, aux cuivres arabes patinés par le temps, où je suis certain de trouver toujours, à cinq heures, le thé servi sous un cosy en toile de Jouy, capitonnée d’ouate [sic], et les grandes tartines de pain grillé, rangées parallèlement dans un porte-toasts de vieil argent, et les délicieuses tranches de plum-cake anglais, aux amandes et raisins de Corinthe. — (Daniel Guérin, Un jeune homme excentrique, Julliard, 1965, p. 47)
  2. Meuble composé d'une étagère qui entoure un lit sur sa tête et un de ses côtés.
    • […] ce lit […] était accolé au mur pour laisser plus de place à la circulation et sur deux côtés, il était entouré de ce qu'on appelle un cosy, un meuble de chêne clair […] sur lequel on pouvait poser des livres ou des bibelots. — (Chantal Saint Pol, Reviens, grand-père, j’ai des choses à te dire : Nos mémoires cellulaires renferment toute l’histoire familiale dès la conception, Société des Écrivains, 2014 p. 43)

Adjectif [modifier le wikicode]

cosy \kɔ.zi\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme) Douillet, chaleureux, confortable.
    • Une chambre cosy.

Variantes[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]


Traductions[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1709) Du gaélique écossais colsie.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif cosy
\ˈkəʊ.zi\
Comparatif cosier
\ˈkəʊ.zi.ɚ\ ou \ˈkəʊ.zi.ə\
Superlatif cosiest
\ˈkəʊ.zi.ɪst\

cosy \kəʊ.zi\

  1. (En parlant d'un lieu) Chaleureux, confortable, agréable , douillet.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

cosy \kəʊ.zi\ (pluriel à préciser)

  1. Cosy.

Verbe [modifier le wikicode]

cosy \kəʊ.zi\

  1. Devenir chaleureux, confortable.
  2. Devenir ami (avec quelqu’un).

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]