coucher en joue

Français

Étymologie

Composé de coucher et de joue.

Locution verbale

coucher en joue \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de coucher)

1. Modèle:militaire Modèle:chasse Ajuster son fusil et viser, pour tirer sur quelque chose, sur un animal.
   • Modèle:ébauche-exe
2. (Vieilli) (Familier) (Sens figuré) Observer, ne pas perdre de vue une personne ou une chose sur laquelle on a quelque dessein.
   • C’est bien Barutel qu’ils couchent en joue, s’était-il dit, définitivement convaincu par cette autre expérience. — (Eugène Chavette, La Chambre du crime, 1875)

Synonymes

• mettre en joue

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « coucher en joue [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (joue)
• « coucher en joue », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage