dégueulasse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : dégueulassé

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) De dégueuler suivi du suffixe -asse.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
dégueulasse dégueulasses
\de.ɡœ.las\
ou \de.ɡø.las\

dégueulasse \de.ɡœ.las\ ou \de.ɡø.las\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Dégoûtant.
    • Tout en se massant un pied, Savary grogna :
      – J’ai passé la nuit et la matinée à cavaler et à boire des choses dégueulasses dans des endroits dégueulasses en parlant à des gens dégueulasses.
      (Pierre Lucas, Police des mœurs, vol. 27, Demoiselles à la clé, Vauvenargues, 2014, chap. 6)
    • Alors elle avait répondu, baissant la voix :
      – Ben, c’est une maison où il y a des femmes, que les hommes payent pour faire plein de trucs dégueulasses. Plein de trucs dégueulasses.
      (François Taillandier, Telling, Stock, 2006)
    • J’ai déserté les crasses
      Qui m’ disaient « Sois prudent
      La mer c’est dégueulasse
      Les poissons baisent dedans ».
      (Renaud Séchan, Dès que le vent soufflera, 1983)
  2. (Familier) (Figuré) Injuste.
    • Je n’ose regarder Bernadette. Ce choix est dégueulasse. C’est dégueulasse d’avoir à choisir entre deux existences, deux amours. Je refuse. (Janine Boissard, L’Esprit de famille, Fayard, 1982, chap. 12)
    • J’ai vraiment été persuadé qu’il a eu un comportement dégueulasse, il m’a attaqué, j’ai eu le sentiment d’une profonde injustice, mais cela m’a donné une force incroyable. (Catherine Voynnet-Fourboul, Diriger avec son âme : Leadership et Spiritualité, Éditions EMS, 2014, p. 100)

Abréviations[modifier]

Synonymes[modifier]

Dégoûtant (1) : → voir sale

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
dégueulasse dégueulasses
\de.ɡœ.las\
ou \de.ɡø.las\

dégueulasse \de.ɡœ.las\ ou \de.ɡø.las\ masculin et féminin identiques

  1. (Par substantivation) (Familier) Personne qui provoque le dégoût.

Forme de verbe 1[modifier]

Conjugaison du verbe dégueulasser
Indicatif Présent je dégueulasse
il/elle/on dégueulasse
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je dégueulasse
qu’il/elle/on dégueulasse
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
dégueulasse

dégueulasse \de.ɡœ.las\ ou \de.ɡø.las\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de dégueulasser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dégueulasser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de dégueulasser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dégueulasser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de dégueulasser.

Forme de verbe 2[modifier]

Conjugaison du verbe dégueuler
Subjonctif Présent
Imparfait que je dégueulasse

dégueulasse \de.ɡœ.las\ ou \de.ɡø.las\

  1. Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de dégueuler.