dans la foulée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) → voir foulée
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
dans la foulée \dɑ̃ la fu.le\
- (Athlétisme) Juste derrière le coureur précédent.
- (Par extension) (Sens figuré) À la suite, juste après, immédiatement après.
- Le Parti socialiste met enfin en garde le gouvernement contre sa tentation, dans la foulée du débat sur ce texte, de revenir sur la durée légale du travail. — (Parti socialiste, Communiqué de presse du 12 décembre 2007)
- Ainsi interpellé, le Conseil départemental a décidé dans la foulée de suspendre l’ensemble des chantiers dont il a la maîtrise d’ouvrage et annonce mettre « tout en œuvre pour que les entreprises titulaires d’un marché public avec la collectivité ne soient pas pénalisées. » — (« Covid-19 : la colère monte dans le BTP », article paru sur www.achatpublic.info le 20 mars 2020 ; consulté le 21 mars 2020 ; accès restreint)
- L’organisme créé dans la foulée de la Commission Charbonneau pourrait, par exemple, contraindre des entrepreneurs à répondre à ses questions. — (Le Devoir, 22 octobre 2020)
- Il s'est excusé dans la foulée.
Synonymes[modifier le wikicode]
- dans la roue (Sport/Course cycliste)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : in the wake (of) (en)
- Néerlandais : in het kielzog (van) (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « dans la foulée [Prononciation ?] »
- Canet-en-Roussillon (France) : écouter « dans la foulée [dɑ̃ la fu.le] »